Utilisation du module Piloter